‘Bisbee’17: una trágica historia del pueblo fantasma de Arizona que resuena en las deportaciones masivas estadounidenses de hoy

El evento al que alude Graeme es la infame deportación de Bisbee el 12 de julio de 1917, en la que cerca de 1.300 mineros inmigrantes en huelga fueron secuestrados y deportados ilegalmente.


                            
                            
                            
                            'Bisbee'17: una trágica historia del pueblo fantasma de Arizona que resuena en las deportaciones masivas estadounidenses de hoy

if(document.querySelector("#ads")){ document.querySelector("#ads").addEventListener('click',function(){ ga('ads.send', { hitType: 'event', eventCategory: event.slot.getSlotElementId(), eventAction: 'click_ads' }); },false) }

if(document.querySelector("#google_image_div")){ document.querySelector("#google_image_div").addEventListener('click',function(){ ga('ads.send', { hitType: 'event', eventCategory: event.slot.getSlotElementId(), eventAction: 'click_image_ads' }); },false) } });

“¿Cómo se consigue que dos mil personas mantengan un secreto?” Dick Graeme, un minero de 58 años con Copper Queen Company, dice en ‘Bisbee’17 de Robert Greene, refiriéndose al grave crimen contra la humanidad cometido por miles en la pequeña ciudad de Bisbee, Arizona.

El hecho, al que alude Graeme, es la infame deportación de Bisbee, que tuvo lugar el 12 de julio de 1917, en la que cerca de 1.300 mineros inmigrantes en huelga fueron secuestrados y deportados ilegalmente por 2.000 ciudadanos que fueron nombrados de la noche a la mañana por el alguacil. Bisbee, ahora una ciudad fantasma, era rica en cobre durante la Primera Guerra Mundial cuando las compañías mineras acudieron en masa a la ciudad y obtuvieron ganancias récord. Sin embargo, los mineros, en su mayoría inmigrantes mexicanos y de Europa del Este, se cansaron de las peligrosas condiciones laborales y la discriminación y se declararon en huelga.

La huelga, iniciada por los radicales Trabajadores Industriales del Mundo (IWW), dejó a los ciudadanos la opción entre los mineros en huelga y las empresas mineras. Los residentes finalmente eligieron las empresas cuando reunieron a más de mil mineros, muchos de ellos parientes, los obligaron a subir a los trenes, los llevaron al desierto de Nuevo México y los dejaron morir.

Imagen fija de un ciudadano delegado que va a recoger a los inmigrantes en huelga en Bisbee'17.
Imagen fija de un ciudadano delegado que va a recoger a los inmigrantes en huelga en Bisbee’17.

Ahora, cien años después del trágico accidente, casi nadie en la ciudad habla o menciona su vergonzosa historia. No se enseña en las escuelas y la gente no quiere referirse a una época en la que las empresas mineras establecen todas las reglas. “Bisbee” 17 es una recreación inquietante del horrible incidente, que muchos ciudadanos todavía creen correcto, y cómo el proceso de reproducción del evento los hace sentir incómodos en la actualidad, ya que asumen el papel de mineros y parlamentarios en huelga: las víctimas. los autores.

“De lo que realmente trata la película es de los ciudadanos que interpretan a los personajes del evento para comprender mejor lo que sucedió”, le dice el director Robert Greene a Meaww. “El acto de ver a alguien tratar de convertirse en otra cosa y tratar de trabajar en el proceso de entender un papel, una actuación, así es como lo ves pensar. Así que estás viendo a la gente procesar la historia, estás viendo a la gente procesar la cuento. la historia de la ciudad y en algunos casos la historia de sus familiares “.

A medida que los residentes comienzan a asumir sus roles en la recreación, la película comienza a difuminar las líneas entre la experiencia vivida y la actuación mientras el espectador lucha por discernir entre la realidad y su representación. Hay algunos vecinos que defienden a los mineros y las injusticias sufridas contra ellos, mientras que otros están más conflictivos en su percepción del accidente; sobre todo los descendientes de Edward Leslie Cook, que estaba entre las 2.000 personas que se convirtieron en diputados y se encontró arrestando y deportando a su hermano Archie fuera de la ciudad.

Se puede ver a los ciudadanos interpretando los personajes de los diputados en una imagen de Bisbee'17.
Se puede ver a los ciudadanos interpretando los personajes de los diputados en una imagen de Bisbee’17.

Una actuación particularmente llamativa en la película es la de un joven llamado Fernando Serrano, que interpreta a un minero inmigrante. La experiencia de vida de Serrano entra en juego después de ver a su madre deportada a México a la edad de 7 años. Lo vemos lidiando con una mezcla de emociones fuertes a medida que aprende gradualmente los entresijos de la deportación de Bisbee mientras lee las líneas de su personaje.

“Cuando llamamos a la acción, no esperábamos que se enfrentaran tan vigorosamente como lo hicieron al final. Las escenas realmente cobraron vida propia, porque personalmente creo que la ciudad estaba lista para trabajar en algunas de las cosas. . que se estaban planteando. Entonces, las divisiones que se estaban planteando eran algo extremadamente emotivo. También era julio de 2017, así que la conciencia de lo que estaba sucediendo a lo largo de nuestras fronteras, en Estados Unidos en general, estaba en todas las mentes “, dice. . Greene.

Fernando Serrano luce en una imagen fija de Bisbee'17.
Fernando Serrano luce en una imagen fija de Bisbee’17.

La película también proporciona una narrativa de apoyo desde la perspectiva de la empresa, ya que vemos a residentes como Dick Graeme, ex presidente de la empresa, hablar de la deportación como algo justificable. Dice que es importante considerar la perspectiva de la gestión porque la verdad es que Bisbee es una ciudad corporativa. Era una ciudad corporativa y sigue siendo una ciudad corporativa, ya que explica que la ciudad existió gracias a las empresas mineras. Entonces, cuando la IWF convocó la huelga, las empresas la vieron como una amenaza existencialista que debía resolverse de alguna manera. Graeme dice que la gente hizo lo que hizo por miedo a la sangre en las calles.

‘Bisbee’17’ parece ambiguo en cuanto a dónde se encuentra, ya que presenta ambos lados y deja al espectador con una mezcla de emociones. Sin embargo, tiene un punto fuerte al final cuando no revela el destino final de los mineros deportados, dejando a los espectadores en suspenso.

Ciudadanos interpretando a los personajes de los mineros en huelga de IWW en las calles de Bisbee, exigiendo condiciones de trabajo seguras.
Ciudadanos interpretando a los personajes de los mineros en huelga de IWW en las calles de Bisbee, exigiendo condiciones de trabajo seguras.

Cuando se le preguntó por qué la película no revela qué pasó con los mineros deportados, Greene respondió: “Quiero que hagas esta pregunta al final de la película. Hay un fantasma que se cierne sobre todo el incidente. Hay un fantasma. Pregunta persistente , el sentimiento, el miedo a perder lo que les pasó a los hombres; creo que es importante que todos eventualmente lo cuestionen “.

El espectador, a lo largo de la película, es muy consciente de cómo la recreación que se desarrolla ante ellos resuena horriblemente con los tiempos actuales en los que viven, particularmente en la América del presidente Donald Trump con deportaciones desenfrenadas de inmigrantes y la separación de sus familias, en su mayoría mexicanos, bastante. similares a los del documental. Ahí es cuando el director dice que muchos asumirán que el ’17 en ‘Bisbee’17’ es el año en que se llevó a cabo la deportación, 1917, pero no lo es. La fecha en el título de la película es 2017, año en el que la horrible realidad de deportar a cientos de inmigrantes inocentes sigue siendo cierta después de 100 años.